現代物流專業英語（第二版）

中國水利水電出版社

【作者】易牧農等編著

【I S B N 】978-7-5170-1776-9

【責任編輯】陳艷蕊

【適用讀者群】本科

【出版時間】2014-03-26

【開本】16開

【裝幀信息】平裝（光膜）

【版次】第1版第1次印刷

【頁數】232

【千字數】371

【印張】14.5

【定價】￥28

【叢書】21世紀電子商務與現代物流管理系列教材

【備注信息】

圖書詳情

簡介

本書特色

前言

章節列表

精彩閱讀

下載資源

相關圖書

本書參考了大量國外物流管理領域最新的專業文獻，概括地介紹了物流管理的基本概念、基本理論和基本框架。全書共分為十章，主要包括：物流概述、顧客服務、物流戰略、供應鏈管理、存貨戰略與管理、運輸戰略、倉儲管理、物流信息技術、物流組織、物流趨勢、譯文等內容。目的是培養大學二年級以上學生閱讀物流管理領域英文文獻的能力和初級翻譯技巧。

本書主要作為物流管理及相關專業本科學生的教科書、參考書，也可作為物流管理工作者進一步提高物流管理方面英語水平的參考書。

精準引用國外最新物流論著

系統分析物流運行全過程

準確把握物流發展新方向

前言

2006年，作為《21世紀電子商務與現代物流管理系列教材》之一，我們編著了《現代物流專業英語》一書，八年過去了，多所高校物流管理專業采用了此教材，在使用過程中為該書提出了很多好的修改意見和改進建議，對此作者深表感謝。當時撰寫此書是基于物流管理將在中國企業發展中日益重要的預判，今天，預判已經變成了現實，當今的物流在規模、技術、管理等方面與2006年相比，均發生了巨大的變化，物流已經成為企業在全球供應鏈運營中重要的硬實力和軟實力。為了改進、提升、更新該書的結構、內容，使其更加符合本科物流管理教學的使用和反映物流管理活動的最新實踐成果，我們對該書進行了全面的修改、增補。

該書繼續沿用本套教材“深入淺出”、“言簡意明”、“務求實用”的原則，參考我國物流專業本科二年級學生實際的英語水平，對英語教材、專著、論文進行了科學的篩選，形成本書的核心內容。根據教材使用過程中教師和學生的反饋結果，我們繼續采用了原有教材的框架結構，在正文之前，本書設計了關鍵問題、難點、學習目的，在課文后講解了生詞和術語，對難句進行了翻譯，提出了思考題，并選編了與課文內容相配套的閱讀材料。附錄中還提供了相應的參考譯文方便學生使用。與第一版相比，本書增加了供應鏈管理和物流組織兩章，更換了物流趨勢一章的全部內容。

本書由天津財經大學易牧農等編著，編著分工如下：

易牧農：第一章（第一節）、第二章、第三章、第五章、第七章、附錄一（第一章、第二章、第三章、第五章、第六章、第七章、第八章的參考譯文）；

曹海英、張潛：第一章（第二、三、四節）、第四章、第六章、第八章、第九章、第十章、附錄一（第四章、第九章和第十章的參考譯文）。

易牧農對全書進行了總篡。

在本書的編寫過程中，得到了各方面的大力支持，特別感謝我的老師張理先生及為本書辛勤工作的曹海英老師。由于作者水平有限，書中不盡人意之處，敬請斧正。

作者

2014年4月

前言

Chapter 1 An Introduction to Logistics 1
1.1 What Is Logistics? 1
1.2 The Logistics of Business Is Big and
Important 6
1.3 The Work of Logistics 10
1.4 Logistical Operations 17
Chapter 2 Customer Service 24
2.1 The Marketing And Logistics Interface 24
2.2 What Is Customer Service? 29
2.3 Service-driven Logistics System 36
Chapter 3 Logistical Strategy 43
3.1 The Mission of Logistics Management 43
3.2 How Is Logistic Strategies Fit Achieved 47
Chapter 4 Supply Chain Management 54
4.1 Supply Chain Components 54
4.2 Role of Logistics in Supply Chain 57
4.3 Mapping Supply Chain 62
Chapter 5 Inventory Strategy and Management 66
5.1 Inventory Functionality 66
5.2 Inventory Cost 69
5.3 Planning Inventory 73
5.4 Inventory Management Practices 78
Chapter 6 Transportation Strategy 86
6.1 The Role of Transportation 86
6.2 Factors Affecting Transportation Decision 91
6.3 Transportation Mode 96
6.4 Design Options for Transportation
Network 103
6.5 Trade-off in Transportation Design 109
Chapter 7 Warehousing Management 114
7.1 Warehouse Role in Supply Chain 114
7.2 Warehouse Operations 119
7.3 Warehouse Planning 126
7.4 Initiating Warehouse Operations 131
Chapter 8 Logistic Information Technology 139
8.1 Importance of Information in Logistics 139
8.2 Information Technology 144
8.3 Information Technology in Practice 150
Chapter 9 Logistical Organization 155
9.1 Development of Logistical Organization 155
9.2 The Third-party Logistical Organization 161
9.3 The Fourth-party Logistical Organization 165
Chapter 10 Logistic Trend 169
10.1 Green Logistics 169
10.2 E-Commerce Logistics 172
附錄一參考譯文 177
附錄二 References 226